Francesca Von Reinhaart

All content of this website is subject to copyright
English 0-0I taliano
 
P o o o e o t o r o y
Love and Scorn
 
Seeking I was only
For a cottage of my sylph
Love all I brought along
Though material was all her parents wanted
 
Tearful I heard from heart
Diamond ring her mother needed me to show
Strangled my throat felt
For a cheque her parents waited on me
 
Lost all my longing
Heard them say “she is engaged”
Extinguished my flame to see his face
Throbbed my heart felt hearing his dictation
Seethed went my blood when he asked me questions
Truly disappointed I was for he was not a wise father
 
Home I returned to
Wrong address my reason was
Scorn all I brought with
 
Author :
Francesca Von Reinhaart
Amore e Disprezzo
 
Non altro cercavo
Che la villetta della mia ninfa
Non portai altro che amore
Ma i suoi genitori cercavano ricchezza
 
Col cuore pieno di lacrime ho sentito
Che sua madre voleva vedere un anello di diamanti
Sentii la mia gola strozzarsi
Perché i suoi genitori si aspettavano un assegno
 
Si disperse il mio desiderio
Sentendoli dire "è fidanzata"
Spense la mia fiamma vedere la faccia di lui
Il mio cuore si sentì tremare udendo le sua richieste
Mi ribolliva il sangue mentre faceva domande
Ed ero davvero deluso perché non era un buon padre
 
E ritornai a casa
Perché avevo sbagliato indirizzo
Non era rimasto altro che disprezzo
 
Translated by
Andrea Botteri
Home Back 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next © Francesca Von Reinhaart